VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
Nov 17, 2008 19:01
18 yrs ago
Russian term

present value

Non-PRO Russian Bus/Financial Accounting value
present value

Responses

3 hrs

приведенный (или дисконтированный) доход

(Net) Present Value= (чистый) приведенный доход

чистый дисконтированный доход, определяемый как сумма дисконтированных значений поступлений за вычетом затрат, получаемых в каждом году в течение срока жизни проекта

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-11-17 22:55:38 GMT)
--------------------------------------------------

то есть говоря простым языком PV - это то, сколько стоят сегодня деньги которые мы получим, к примеру, через n лет. Если положить 1000 евро в банк на 2 года по ставке 5% годовых, то получим 1000*( 1+0.05)^2 =1102.5 - это называеться будущая стоимость (Future Value), а 1000 - это и есть Present Value
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search