May 30, 2011 14:03
13 yrs ago
Serbian term
Accurate, precise, timely translations
Native in: Serbian 
Works in: Serbian to English, English to Serbian, Russian to English
obrazac stočne karte
Serbian to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
naziv propisa
Recenica glasi
Правилник о садржају евиденције о закљученим самоуправним споразумима, односно уговорима о производњи стоке ради стављања у промет и обрасцу сточне карте
Правилник о садржају евиденције о закљученим самоуправним споразумима, односно уговорима о производњи стоке ради стављања у промет и обрасцу сточне карте
Proposed translations
(English)
| 4 | cattle passport |
anatos
|
References
| Cattle passport |
Dejan Škrebić
|
Proposed translations
Reference comments
51 mins
Dejan Škrebić
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Serbian
Bosnia and Herzegovina
Serbian translator based in Bosnia
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Croatian, and 2 more.
Reference:
Cattle passport
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Vesna Maširević
: taj pravilnik je prastar tj. naša stoka po njemu ne putuje po EC regulativi :D ali… to bi bilo to http://www.univet.hu/tdk/eng/2010session1.php?id=311&ev=2010 /
Mislim da bi trebali da postavite svoj odgovor
31 mins
|
Something went wrong...