Glossary entry

Spanish term or phrase:

estado de cuentas

English translation:

account statement

Added to glossary by laurichi78 (X)
Apr 16, 2002 09:54
22 yrs ago
133 viewers *
Spanish term

estados de cuentas

Non-PRO Spanish to English Bus/Financial comunidad propietarios
A tenor de lo establecido en el artículo 15,2 de la Reforma de la Ley de Propiedad Horizontal 8/1999 (B.O.E. 8-4-99), se da lectura a los Estados de Cuentas Individuales, resultando los siguientes propietarios morosos.
Proposed translations (English)
4 Account statements
4 +2 statementsd of account

Proposed translations

11 mins
Selected

Account statements

I hope it can help you.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thsnks!"
+2
12 mins

statementsd of account

ore used in officialese
Peer comment(s):

agree Parrot : individual statements of acct.
8 mins
agree Olga Aransaenz
3 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search