Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
codigo dicto.
English translation:
direct code
Added to glossary by
Paul Becke (X)
Nov 9, 2003 22:52
21 yrs ago
Spanish term
Paul Becke (X)
codigo dicto.
Spanish to English
Bus/Financial
In the header of a Personnel Department manual
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | direct code |
Claudia Alvis
|
| 4 | imposed regulations |
jolagdam
|
Proposed translations
+1
11 mins
Claudia Alvis
Peru
Peru
Native in Spanish
Peru
Technical/localization translator
Native in: Spanish
Works in: Spanish, English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
67
Selected
direct code
It seems it's 'código directo'.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Caliaa, and also Colagdam and Juan."
16 mins
imposed regulations
dicto could also be prescribed but this doesn't seem to be the context for that.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-09 23:09:50 (GMT)
--------------------------------------------------
dicto is ok, comes from dictar.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-09 23:09:50 (GMT)
--------------------------------------------------
dicto is ok, comes from dictar.
Something went wrong...