Glossary entry

Spanish term or phrase:

altura del hombro

English translation:

shoulder height

Added to glossary by Salloz
Mar 12, 2009 17:35
15 yrs ago
3 viewers *
Spanish term

altura del hombro

Spanish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Welding
He visto que quizá sea una frase no del todo aceptada para referirse a la cara de la soldadura, pero no estoy seguro. Prefiero oír a los que saben.
Proposed translations (English)
4 +1 "shoulder height"

Discussion

Arcoiris Mar 12, 2009:
Nos puedes dar un poco mas de contexto? Altura del hombro me parerce que describe la altura a la que algo se encuentra, no entiendo como se pueda referir a la cara de la soldadura

Proposed translations

+1
56 mins
Selected

"shoulder height"

Welding backup having a train of rigid, heat-resistant tiles, the contiguous ends of which ... In any event, the shoulder height should be at least 0.2 mm. ...
www.freepatentsonline.com/4183454.html - Páginas similares
de JB Snell - 1980 - Las 4 versiones
Case Studies in Ergonomics - [ Traducir esta página ]Workers had to perform welding with wrists in a non - neutral position. Workers had to perform the welding task above shoulder height ...
www.ergoweb.com/resources/casestudies/detail.cfm?id=96 - 23k - En caché - Páginas similares
International Journal of Machine Tools and Manufacture : Wear ... - [ Traducir esta página ]For example, when the seventh welding is completed, the shoulder diameter, shoulder height and pin length are merely changed by 2.2, 2.5 and 1.2%, ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0890695504003141 - Páginas similares
de HJ Liu - 2005 - Citado por 5 - Artículos relacionados - Las 2 versiones
Construction Solutions - Sheet Metal & HVAC - Weld, braze and ... - [ Traducir esta página ]Welding, brazing and soldering seams and joints often requires a worker to work with the hands at or above shoulder height. ...
www.cpwrconstructionsolutions.org/sheet_metal/.../weld-braz... - 48k - En caché - Páginas similares
Friction Stir Welding - University of South Carolina (ME) - [ Traducir esta página ]Since the material flow pattern changes throughout the weld height a look at a ... At upper levels material transport is due to the shoulder rotation where ...
www.me.sc.edu/Research/cmmnde/Friction/papers/proc/mflow.ht... - 17k - En caché - Páginas similares
Job knowledge 96: Welding costs (September 2008) - [ Traducir esta página ]The conventional shoulder height welding gas cylinder contains approximately 10000 litres of shielding gas at a pressure of 200bar. ...
www.twi.co.uk/content/jk96.html - Páginas similares
Shoulder height - [ Traducir esta página ]Results 1 - 10 from 72 for shoulder height in 0.511 sec. ... The wild Bactrian camel's shoulder height is about six feet, and it grows up to twelve feet ...
earthplatform.org/shoulder/height - 13k - En caché - Páginas similares
[PDF] K i n g F l o r - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Table 2.13.B KingFlor. ®. Rib Height. Note: KF70 uses shoulder height. KingFlor. ®. Minimum Stud Height. (After Welding). Profile. Stud Height h ...
www.fielders.com.au/pdf/Specifying Fielders_2.13_Composite ... - Páginas similares
Putting shoulder belts in an Scrambler half cab @ RAY’S JEEPS .NET - [ Traducir esta página ]Weld a horizontal tube, 11/2” sch 40 pipe, to the main vertical members and bolt the harnesses to it. Preferably around your shoulder height. ...
raysjeeps.net/journal/archives/14 - 30k - En caché - Páginas similares
Fatigue resistant slot and tab design - US Patent 7044677 Claims - [ Traducir esta página ]The welded joint of 9 wherein the plug weld includes a center portion and at ... portion includes a depth that is greater than a height of the shoulder, ...
www.patentstorm.us/patents/7044677/claims.html - Páginas similares

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Siguiente


--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2009-03-12 18:33:04 GMT)
--------------------------------------------------

Saludos :))
Peer comment(s):

agree Roberto Hall
2 hrs
Gracias, Tocayo :))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search