Glossary entry

Spanish term or phrase:

ortolana

English translation:

...with (garden) vegetables

Added to glossary by tazdog (X)
Apr 18, 2005 10:10
19 yrs ago
Spanish term

ortolana

Spanish to English Other Cooking / Culinary menu
ORTOLANA esparragos, calabacín, alcachofa, berenjena y pimiento

what is ortolana? and is it ortolana of, ortolana with. Any ideas?
Proposed translations (English)
4 +3 something with garden vegetables
4 market gardener (Italian)

Proposed translations

+3
18 mins
Selected

something with garden vegetables

Like pizza, salad, risotto...does it come under a heading of some type of dishes?

Insalata di Ortolana - Grilled spring vegetable salad served with mixed greens over couscous with a sherry vinaigrette
http://www.trattoriaacqua.com/html/lunch_menu.html

Pizza Ortolana
Tomato sauce, mozzarella cheese, grilled eggplants, zucchini, bell peppers
http://www.viaitaliapizzeria.com/regular.html

RISOTTOS

Ortolana – An assortment of vegetables in a
Creamy pesto sauce
http://www.wantirnaclub.com.au/restaurant.htm
Peer comment(s):

agree cello
2 hrs
agree verbis : it is generally a sauce....ciao
2 hrs
agree Sery
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks. "
7 mins

market gardener (Italian)

Apparently it's Italian for market gardener (horticulturer), see the recipe on the Web

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-04-18 10:26:05 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry, I meant \'horticulturist\' !
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search