Spanish to English Tech/Engineering Energy / Power Generation inspection of photovoltaic panels

Se conectará la carga del trazador de curvas I-V a los terminales de la matriz de paneles (se prestará atención a las polaridades de la matriz de paneles y de la carga). Se realizará un barrido sobre la carga, de forma que se haga funcionar a la matriz de paneles sobre su margen de tensión de vacío Voc y de intensidad de cortocircuito Isc (o en su defecto, en el margen que permita la carga). Se registrarán las lecturas de tensión y de intensidad de corriente en un mínimo de 10 escalones.