Mar 3, 2002 15:49
23 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
Lo que tengo el gusto de comunicarles a los efectos oportunos
Spanish to English
Law/Patents
At the end of a formal letter regarding amending a letter of wishes
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | which I am pleased to report to you for all pertinent purposes |
Marian Greenfield
|
Proposed translations
+1
4 mins
Marian Greenfield
Native in English
Over 30 years in financial translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
14621
Selected
which I am pleased to report to you for all pertinent purposes
or, depending on the formality level,<which I am pleased to inform you of for all pertinent purposes>
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...