Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Camara del crimen
English translation:
Bureau of Crime
May 6, 2001 12:53
23 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
normha
Cámara del Crimen/ Defensorías Generales legales y Penales
Spanish to English
Law/Patents
Both are titles for a Judicial Project
Proposed translations
(English)
| 0 | Bureau of Crime/Legal (Civil?) and Penal Advocates |
Parrot
|
| 0 | yes it´s possible, depends the project |
Clara Albornoz
|
| 0 | Crime Bureau/ Legal and Penal General Defense |
rrim1365
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
Bureau of Crime/Legal (Civil?) and Penal Advocates
General (or General Advocate's Office for Legal and Penal Matters.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks so much"
14 mins
Clara Albornoz
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
14
yes it´s possible, depends the project
one referst to the crime house or crime room, and the other refers to a estatal organism where ombudsmen work to defend people with law problems
Reference:
Something went wrong...