Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
placa de crepinas
English translation:
(filter) nozzle plate
Added to glossary by
William Pairman
Oct 24, 2006 10:17
18 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Spain
Fast, accurate business & law specialist
Native in: English 
Works in: Spanish to English
placa de crepinas (prob typo)
Spanish to English
Tech/Engineering
Manufacturing
filter systems
A filter for a swimming pool
Sistema colector mediante brazos o placa de crepinas
Probably a typo, no hits on google at least. Anyone got any idea? This is the part of the filter that collects leaves and stuff
Sistema colector mediante brazos o placa de crepinas
Probably a typo, no hits on google at least. Anyone got any idea? This is the part of the filter that collects leaves and stuff
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | (filter) nozzle plate |
Becky Heaviside (X)
|
Proposed translations
+1
20 mins
Selected
(filter) nozzle plate
crepina is nozzle
There are lots of google hits for placa de crepinas (maybe my settings are different!) but also for (filter) nozzle plate
There are lots of google hits for placa de crepinas (maybe my settings are different!) but also for (filter) nozzle plate
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks Becky and biged :o)"
Something went wrong...