Glossary entry

Spanish term or phrase:

92 x 'R

English translation:

92 beats/minute

Added to glossary by A Hayes (X)
Apr 16, 2002 08:26
22 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

92 x 'R

Spanish to English Medical
HR 92 beats/minute?


mujer de 46 años. Cuadro de 36 horas de evolución de dolor abdominal, diarrea de consistencia líquida, vómitos. Más de 10 deposic/día [sigue parte ilegible]"feuración/sensación dislemica?? - Tº no ter..."
AP: No DM; MTA - [sigue término ilegible] Dehesión ??
EF: C.O. Leve deshidratación. Palidez
TA: 133/82 FC: 92 x 'R
Proposed translations (English)
4 +2 yes

Proposed translations

+2
18 mins
Selected

yes

think so, the numbers are consistent.
Example below

eg. insomnia, and experienced a 5-lb weight loss. Physical examination revealed a pulse
rate of 92 beats/minute (up from 72 beats/minute at her last examination). ...
Peer comment(s):

agree Leliadoura : 92x es 92 latidos po min sin duda. Lo que no sé es qué pinta la R.
3 mins
agree Dr. Chrys Chrystello
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Ann and Co! Yes, the R lost me too. I was thinking of sth like repetitions per min... Anyway, thanks for your help."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search