Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Agradezco a la Madre Tierra por habitar bajo su morada
English translation:
Thanks to Mother Earth for providing me with refuge
Added to glossary by
Wendy Streitparth
Mar 4, 2016 18:23
8 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Agradezco a la Madre Tierra por habitar bajo su morada
Not for points
Spanish to English
Other
Poetry & Literature
En la sección Agradecimientos, el autor da su agradecimiento a los que contribuyeron con su obra. En esta oración en particular, lo que me ocupa es 'morada' ¿podría usar 'shelter'?
Gracias
Bendiciones
Gracias
Bendiciones
Proposed translations
(English)
| 3 | Thanks to Mother Earth for providing me with refuge |
Wendy Streitparth
|
Change log
Mar 6, 2016 17:27: Wendy Streitparth Created KOG entry
Proposed translations
15 hrs
Wendy Streitparth
Germany
Germany
Native in English
Germany
45 years experience
Native in: English (Variant: British)
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
18
Selected
Thanks to Mother Earth for providing me with refuge
-
Comment: "thank you"
Discussion