Voici mon interprétation: le tableau donne le temps approximatif des tâches, donc j'en déduis que le temps pris en compte pour cette tâche est le temps de hissage du rotor, et exclusivement de hissage. On ne tiendrait donc pas en compte le temps consacré au tensionnement des câbles de hissage (qui serait une tâche préalable au hissage).

D'après le document ci-dessous, il s'agit de l'opération la plus délicate.
http://www.windvision.be/fileadmin/template/Contenu/Presse/P...