Jul 8, 2007 15:03
17 yrs ago
2 viewers *
Spanish term

Hasta donde razonablemente conocen los Vendedores

Spanish to French Law/Patents Law: Contract(s)
Hasta donde razonablemente conocen los Vendedores, la Propiedad Industrial titularidad de las Sociedades no viola ni infringe ningún registro o elemento de propiedad industrial o intelectual de ningún tercero ...

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

à la connaissance raisonnable des vendeurs

ou "au savoir raisonnable des vendeurs"


ou "Selon la connaissance raisonnable qu'ont les vendeurs"
Peer comment(s):

agree cristina estanislau
2 hrs
merci Cristina
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci José."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search