This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
en adelante, el centro
Elaboración de moldes y protectores auditivos

Glossary entry

Spanish term or phrase:

características anatomosensoriales auditivas

French translation:

caractéristiques anatomo-sensorielles auditives/de l\'oreille

Added to glossary by Susana E. Cano Méndez
Sep 6, 2014 13:26
10 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

Características anatomosensoriales auditivas

Spanish to French Medical Medical (general) Attestation de formation
bonjour, je dois traduire une attestation de formation pour un futur audioprothésiste et je dois traduire en français cela.
Puis je traduire par: Caractéristiques anatomo sensorielles auditives, merci infiniment par avance à toutes et à tous, Esteban
Proposed translations (French)
4 caractéristiques anatomo-sensorielles auditives/de l'oreille
References
hallazgos
Change log

Sep 6, 2014 15:47: Charles Davis changed "Language pair" from "Spanish" to "Spanish to French"

Sep 9, 2014 07:08: Susana E. Cano Méndez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1509803">Esteban Pons's</a> old entry - "Características anatomosensoriales auditivas"" to ""caractéristiques anatomo-sensorielles auditives/de l\'oreille""

Discussion

Esteban Pons (asker) Sep 7, 2014:
Gracias a todas y todos por su ayuda,
Patricia Patho Sep 6, 2014:
Es bueno saberlo. Gracias.
Charles Davis Sep 6, 2014:
Acabo de cambiar el par de lenguas. Sí que se puede, pero hay que estar autorizado.
Esteban Pons (asker) Sep 6, 2014:
vale, lo que voy a hacer, gracias Patricia
Patricia Patho Sep 6, 2014:
Que yo sepa, no se puede. Tendrías que enviar un support request. Lo más fácil es que cierres la pregunta y vuelvas a formular una con el par de idiomas correcto. Saludos.
Esteban Pons (asker) Sep 6, 2014:
Sí, ya lo sé, es que no sé cómo cambiarlo ahora, es que me he equivocado, sabes hacerlo ¿por favor?
Patricia Patho Sep 6, 2014:
Para traducciones al francés debes preguntar en el par de idiomas ES>FR y no ES>ES. Saludos.

Proposed translations

3 hrs
Selected

caractéristiques anatomo-sensorielles auditives/de l'oreille

Aver trait d'union :)
Reference:

http://eurekamag.com/research/023/300/023300090.php

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchísimas gracias Susana por tu ayuda, "

Reference comments

1 hr
Reference:

hallazgos

Anatomie et physiologie de l'oreille: L'oreille interne ...
www.oreillemudry.ch/66/
Translate this page
L'oreille interne présente une structure anatomique très complexe. ... Il repose sur la membrane basilaire et contient les structures sensorielles de l'audition : les ..
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search