Die Consejeria Juridica y de Servicios Legales eine Behörde. (Rechtsberatung und andere Dienste für die Regierung)

Die D.G.J.E.L. (Dirección General Jurídica y de Estudios Legislativos) ist eine Direktorat, eine Abteilung innerhalb der Behörde.

Die Jefatura de Unidad Departamental Consultiva ist eine Unterabteilung innerhalb des Direktorats D.G.J.E.L. Sie ist beratend insofern, dass man da nachfragen kann wegen Unterschriftenprüfung, Projektmanagement, etc. Eine Art Beratungsstelle im Sinne von "Nachschlag-, Nachfragezentrale" nicht vom wirklichen Beraten. Eben eine Koordinationsstelle.

Es ist kompliziert und ich persönlich wurde das Ganze in eine Fussnote erklären falls Du meints eine Erklärung ist relevant.

Ich hoffe es hilft dir weiter!