SSJJ

Spanish to German Law/Patents Law: Contract(s) PLIEGO DE CONDICIONES PAR

...
Cláusula 5.- Plazo de entrega
El requisito de la validación del prototipo por parte del XXXX implica diversos riesgos que han de ser acotados en la Oferta, estableciendo claramente cuales son las condiciones previas y requisitos a cumplir por YYYY y por el XXXX para que el plan de construcción y validación del prototipo pueda ser cumplido. El efecto de la falta de validación imputable a ZZZZ es el más grave: la resolución, por lo que esta cuestión debe quedar regulada con la mayor precisión posible en la Oferta, a la vista de lo dispuesto en el PT, que no hemos revisado en SSJJ.
...