Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
granalladora de plato, de volteo, de gancho
German translation:
Tellergranulator
Added to glossary by
Christine Merz
Nov 20, 2006 15:35
17 yrs ago
Spanish term
granalladora de plato, de volteo, de gancho
Spanish to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Maschinen
Eine Granalladora ist eine Granuliermaschine. So weit bin ich schon. Aber die spezifischen Maschinenarten *granalladora de plato*, *granalladora de volteo* und *granalladora de gancho* kann ich nicht übersetzen. Kann mir jemand dabei helfen?
Proposed translations
(German)
| 4 | Tellergranulator |
Alfred Satter
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
Tellergranulator
[PDF] 65 5.4 Agglomerieren, Granulieren 5.4.1 Ausgangspunkt, Stand des ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
die Eigenschaften ihrer mehr abstrakten Vorfahren auf zwei Arten. ... Anwendung mit dem Granulator entwickelt wurden, sondern lässt sich weiterhin ...
www.solidsim.com/Abschlussbericht/SolidSimAgglomeration.pdf - Zusätzliches Ergebnis - Ähnliche Seiten
granalladora de volteo = ? Wirbelschichtgranulator ? (bin mir nicht sicher)
~ de gancho = Granulator mit Haken
[PDF] Altreifenentsorgung in der SchweizDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Stelle, wo der Haken ansetzt. Der so gewonnene Stahlwulst kann in Elektroschmelzöfen ... Granulator (B) zerkleinert die Reifenschnipsel auf ca. ...
www.wertstoff-boerse.ch/information/docs/altreifenentsorgun... - Ähnliche Seiten
die Eigenschaften ihrer mehr abstrakten Vorfahren auf zwei Arten. ... Anwendung mit dem Granulator entwickelt wurden, sondern lässt sich weiterhin ...
www.solidsim.com/Abschlussbericht/SolidSimAgglomeration.pdf - Zusätzliches Ergebnis - Ähnliche Seiten
granalladora de volteo = ? Wirbelschichtgranulator ? (bin mir nicht sicher)
~ de gancho = Granulator mit Haken
[PDF] Altreifenentsorgung in der SchweizDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Stelle, wo der Haken ansetzt. Der so gewonnene Stahlwulst kann in Elektroschmelzöfen ... Granulator (B) zerkleinert die Reifenschnipsel auf ca. ...
www.wertstoff-boerse.ch/information/docs/altreifenentsorgun... - Ähnliche Seiten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, Alfred. Ich habe alle drei Begriffe so übernommen."
Something went wrong...