Spanish to Italian Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Partida de nascimiento

Si tratta di una dicitura all'interno di un certificato di nascita argentino:
"En la Capital de la República Argentina a XXX ante mí Jefe de la segunda Sección del Registro XXX domiciliado en el Instituto de Maternidad
con poder que archivo bajo el número de esta acta declaro que: el XXX a las XXX nació XXX hijo de XXX y de XXX [...]..