Glossary entry (derived from question below)
Jan 17, 2011 22:55
13 yrs ago
Spanish term
Italy
Law,finance,literature,computer,website
Native in: Italian
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 1 more.
camino
Spanish to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
manuale pendolo Charpy
Manuale pendolo Charpy
Contesto:" Se debe asegurar que no exista ningun impedimento en el soporte de apoyo de las probetas o en el camino de la maza"
Grazie a tutti
Contesto:" Se debe asegurar que no exista ningun impedimento en el soporte de apoyo de las probetas o en el camino de la maza"
Grazie a tutti
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | traiettoria |
Cristian Campani
|
| 3 +3 | percorso |
Marina Negro
|
| 5 | trayectoria |
CLAUDIA TONA (X)
|
Proposed translations
+1
12 hrs
Cristian Campani
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Also a degree in Economics
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Spanish to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
traiettoria
solo una proposta alternativa che, in questo caso, secondo me si adatta molto bene
2 KudoZ points awarded for this answer.
+3
40 mins
percorso
.
Peer comment(s):
| agree |
Maria Assunta Puccini
5 hrs
|
| agree |
Laura Franchini
7 hrs
|
| agree |
Omar Lobao
12 hrs
|
50 days
trayectoria
trayectoria
camino recorrido
camino recorrido
Something went wrong...