Spanish term (edited): Férula antiequino

§Ў
http://www.ortoinfo.com/comun/diccionario/letraA.html
Antiequino: Dispositivo que se utiliza para luchar contra la deformidad en equino del pie

http://www.ortoinfo.com/comun/diccionario/letraP.html
Pie equino: Deformidad del pie que consiste en una flexión plantar del tobillo, provocada por una retracción del tendón de Aquiles.

http://www.adelavasconavarra.com/Articulos/art27.htm
Cuando comienza la cogerá, donde el pie queda en Equino (pie caído), opino que lo mejor que se puede hacer, es una buena sujeción del tobillo y del pie, para ello unas buenas botas ligeras que sujeten bien el pie y el talón, van a permitir una mejor marcha, hay quien desde el comienzo pone una férula conocida como “Rancho de los Amigos” que popularmente se la llama antiequino, personalmente considero que una bota, en principio, cumple la misma función y a la vez es más funcional ya que permite una marcha mas normalizada. Esto suele ser suficiente cuando los primeros síntomas son en miembros inferiores y a nivel distal, (dedos de los pies, pies, tobillo, pierna.) Porque en otros casos como ya he mencionado anteriormente estos comienzos no son así.

Шина используется для исправления бедра, а для стопы - голеностоп. Только не знаю, применимо ли это к лошадям.

http://www.primcnti.ru/db/113500-113999.html
a) 113874. патент ru 02177765 ортопедическая шина для лечения врожденного вывиха бедра (7 a 61 f...

http://paster.spb.ru/
ПасТер - ортопедические изделия и ортопедическая продукция
ЛФК и реабилитации Сухие бассейны ортопедический корсет Корсеты и бандажи шина ортопедическая Шины ортопедические наколенник ортопедический Наколенники и голеностопы ортопедическая стелька Ортопедические

http://orientir009.ru/catalogue/items/15/127/0
Orientir009.RU - Медицина / Ортопедические изделия и товары для инвалидов
...64-45 Институт восстановительной медицины, НПЦ Медилар ·•голеностоп ортопедический + - (3912) 62-64-45...
http://orientir009.ru/catalogue/items/15/127/0

--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2004-03-02 15:09:12 GMT)
--------------------------------------------------

Или же \"шина ортопедическая\"