afianzado

Spanish to Dutch Bus/Financial Finance (general)

Partij in een garantieovereenkomst. Komt dit overeen met 'borgsteller' in het NL?

Proposed translations (Dutch)

4 +1

2 hrs

Jacqueline van der Spek

Netherlands

Native in Dutch

Works in field

Selected

borgsteller

afianzado is in het Engels "warrant", dus ik denk dat je het met een gerust hart als borgsteller kan vertalen.

HTH,
Jacqueline

Peer comment(s):

agree	Adela Van Gils : ja, borgsteller staat in de Grote VanDale. 20 mins
	dank je wel, Adela

2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Twee puntjes omdat ik zelf al vermoedde wat het juiste antwoord was. ;-)"