Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
orden moral
Dutch translation:
morele gronden
Added to glossary by
Adela Van Gils
Apr 9, 2005 16:34
19 yrs ago
Spanish term
Netherlands
very competitive prices, fast, reliable
Native in: Serbian 
, Dutch
Works in: Bosnian to English, Bosnian to Dutch, Serbian to English, and 23 more.
orden moral
Spanish to Dutch
Law/Patents
Law: Contract(s)
se trata de un asunto de orden moral
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | morele gronden |
Adela Van Gils
|
| 5 | van morele aard/moreel |
Els Thant, M.A., B.Tr. (X)
|
Proposed translations
19 mins
Adela Van Gils
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch , English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
80
Selected
morele gronden
Maar het kan ook iets anders zijn. Alweer afhankelijk van de context
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2005-04-09 16:56:53 GMT)
--------------------------------------------------
No concierne al orden juridico sino al fuero interno o al respeto humano
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2005-04-09 16:56:53 GMT)
--------------------------------------------------
No concierne al orden juridico sino al fuero interno o al respeto humano
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bedankt"
1 hr
Spanish term (edited):
de orden moral
van morele aard/moreel
"un asunto de orden moral" is een zaak van morele aard of - eenvoudigweg - een morele zaak/kwestie
Something went wrong...