Mar 6, 2001 17:41
23 yrs ago
46 viewers *
Spanish term
AFIP
Non-PRO
Spanish to English
Bus/Financial
Proposed translations
(English)
Proposed translations
15 hrs
Selected
Tax Bureau/Tax Office/Federal Administration of Public Revenue
I agree with scapelao and scalesi in the translation. Mine is a bit more simple. In fact, I have found it in some English newspapers.
Good luck!!
Good luck!!
Reference:
3 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
6 mins
Federal Administration of Public Revenues
AFIP - Administración Federal de Ingresos Publicos
Please see a reference to confirm the translation:
CountryLinks -South & Central America
... for the Defence of Competition; Administracion Federal de Ingresos Públicos (AFIP)Federal
Administration of Public Revenues; Comisión Nacional de Valores ...
www2.dynamite.com.au/kiwisunf/sthamer.htm
Regards
Please see a reference to confirm the translation:
CountryLinks -South & Central America
... for the Defence of Competition; Administracion Federal de Ingresos Públicos (AFIP)Federal
Administration of Public Revenues; Comisión Nacional de Valores ...
www2.dynamite.com.au/kiwisunf/sthamer.htm
Regards
Reference:
43 mins
Argentine Tax Authority (AFIP)
Hello!
Yes, AFIP is the Administración Federal de Ingresos Publicos, but I would say
the Argentine tax authority, in a translation in order to explain the concept and put the acronym in parentheses.
It's commonly used translation. Here are a couple links for you to take a look- Administracion Federal de Ingresos Publicos (AFIP)
http://www.transferprice.com/News/South_America_News/Argenti...
The Argentine tax authority has issued guidelines to selected taxpayers to help resolve questions about the application of October 1999 transfer pricing regulations.
http://subscript.bna.com/SAMPLES/tmt.nsf/85256269004a9922852...
Yes, AFIP is the Administración Federal de Ingresos Publicos, but I would say
the Argentine tax authority, in a translation in order to explain the concept and put the acronym in parentheses.
It's commonly used translation. Here are a couple links for you to take a look- Administracion Federal de Ingresos Publicos (AFIP)
http://www.transferprice.com/News/South_America_News/Argenti...
The Argentine tax authority has issued guidelines to selected taxpayers to help resolve questions about the application of October 1999 transfer pricing regulations.
http://subscript.bna.com/SAMPLES/tmt.nsf/85256269004a9922852...
15 hrs
Tax Bureau/Tax Office/Federal Administration of Public Revenue
I agree with scapelao and scalesi in the translation. Mine is a bit more simple. In fact, I have found it in some English newspapers.
Good luck!!
Good luck!!
Reference:
Something went wrong...