Dec 13, 2001 13:28
22 yrs ago
9 viewers *
Spanish term

Otro si decimos

Spanish to English Law/Patents claim, civil law
Aparece al final de la demanda.

OTRO SI DECIMOS: Mario X, abogado, ...

Proposed translations

+2
10 mins
Selected

additional pleading

It should be otrosí, all together, and is an additional or secondary pleading.
Reference:

legal translator

Peer comment(s):

agree mgonzalez (X)
2 hrs
agree Patricia Myers
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
10 mins

WE FURTHER EXPRESS: Mario X,.............

Experience
Something went wrong...
4 hrs

Furthermore, we aver....

Translation from Alcaraz
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search