Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
No.de MOV
English translation:
Reference number.
Added to glossary by
olv10siq
Dec 13, 2005 21:52
18 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
No.de MOV
Spanish to English
Other
Other
Other
Hola otra vez, colegas de Argentina. Aquí estoy de nuevo solicitando la ayuda de Uds. Me encuentro con el siguiente término en una factura de un hospital de Buenos Aires: "No. de MOV." He estado haciendo búsquedas en Google y me sale MOV. de Barrios de Pie. No tengo ni idea de qué se trata, pero la abreviación MOV.¿podría referirse a algún Movimiento Social? Si así fuera ¿cuál sería su equivalente (si lo hay) al inglés?
Desde ya, un millón de gracias a todos.
Desde ya, un millón de gracias a todos.
Proposed translations
(English)
3 | Voucher No. | Carmen Riadi |
4 | Entry number | Idoia Echenique (X) |
4 | Mobile number | Catherine Gilsenan |
Proposed translations
15 mins
Selected
Voucher No.
If it is for accounting purposes. Otherwise, it could also be a Reference No.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Carmen, voy a usar Reference No., me va mejor en el contexto."
1 day 20 hrs
Entry number
Bookkeeping entry number. Sería el número de asiento contable
3268 days
Mobile number
I have just been translating a Spanish Builder's invoice, and is the mobile telephone number.
Discussion
Le sigue Cant. y despu�s Cod. NN.