Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
kalkylavvikelse
English translation:
calculation deviation/divergence
Added to glossary by
Mats Wiman
Dec 16, 2001 14:19
23 yrs ago
Swedish term
Billy McCormac (X)
kalkylavvikelse
Swedish to English
Bus/Financial
Olika enheters ekonomiska resultat (kalkylavvikelser för enheter som inte har externa intäkter) mäts initialt mot förkalkyl.
Proposed translations
(English)
| 4 -1 | calculation deviation |
Mats Wiman
|
| 4 | estimate discrepancies |
Yngve Roennike
|
Proposed translations
-1
25 mins
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
1826
Selected
calculation deviation
or
calculation divergence
calculation divergence
Reference:
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
1 hr
Yngve Roennike
Native in Swedish
&
English
Hyperglot..
Native in: English (Variant: US) , German 
, Swedish , Danish
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 36 more.
Related KudoZ points
:
44
estimate discrepancies
avvikelse has at least 20 different translations, which I am not divulging here. Hope this one is useful.
Something went wrong...