Helt klart ska det skrivas på detta sätt. Bekräftas även i Strömbergs Handelsordbok.

För att klargöra förbindelsen mellan kostnad och analys krävs, enligt min ringa mening, ett bindestreck efter kostnad (alltså inte snedstreck), dvs. "kostnads-". Bindestreck efter "nytto" är onödigt eftersom analys följer direkt därefter.