Jun 18, 2004 13:40
20 yrs ago
Turkish term

ben firatin kiz

Non-PRO Turkish to Russian Other Other
ben firatin kiz arkadasiym lutfen bir daha rahatsiz etme buraya ne zaman gelceksin bu arada firati seviyo olabilirsin ama bende seviyorum oda beni seviyo!

Proposed translations

1 hr

Я подруга (любимая) Фырата...


Я подруга (любимая) Фырата... (ben firatin kiz)

Я подруга (любимая) Фырата, прошу Вас не беспокоит больше, когда хочешь приезжать сюда, кстати, ты можешь любит Фырата, но я тоже люблю его, а он меня! (ben firatin kiz arkadasiym lutfen bir daha rahatsiz etme buraya ne zaman gelceksin bu arada firati seviyo olabilirsin ama bende seviyorum oda beni seviyo!)

С уважением,
Реджеп.


Something went wrong...
11 hrs

...

Я девушка Фырата. Пожалуйста, когда приедешь, (нас) больше не беспокой. Возможно, ты любишь Фырата, но его и я люблю, да и он меня любит.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search