Translation glossary: dlpEN-FR

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 352
« Prev Next »
 
On the small side of things...Petit plus non négligeable 
English to French
one block up the hill to 3rdmontez la colline jusqu’au premier croisement avec la 3rd Street… 
English to French
option cardcarte optionelle 
English to French
optionally substituted byqui peut être remplacé par 
English to French
our products are "center of the plate" for many customersNos produits sont essentiels, primordiaux pour bon nombre de clients 
English to French
outlet websOrifices de refoulement 
English to French
overheadsFaux plafonds 
English to French
overheadsFaux plafonds 
English to French
pan and tilt unitplate-forme à panoramique horizontal et vertical 
English to French
parallel/intersecting/skewed shaft gear traintrain d'engrenages à arbre parallèle/croisé/oblique 
English to French
parentingélever les enfants 
English to French
Parliamentary staff of caucuses and committeesL'entreprise entreprend organise la formation du personnel des caucus et des comités parlementaires 
English to French
payment application clerkcommis aux comptes payables 
English to French
physicalitycaractère très physique 
English to French
pilot/copilot restrain systemDispositif de sécurité pilote/copilote 
English to French
PISFiche technique de produit (FTP) 
English to French
Please keep in mind once the film is rewound it can not be reloaded even at midrVeuillez noter qu'une fois que la pellicule est rembobinée, 
English to French
plug-in feature packsensembles des fonctions (caractéristiques) des plug-ins 
English to French
PoralPoreux 
English to French
portability and engage/disengagetransportabilité ET s’intègre ou pas dans… 
English to French
Power measurementMesure de la puissance 
English to French
pre-plan meetingRéunion avant planification 
English to French
price to book'price to book' 
English to French
print runs of up to two full shiftstirages répartis sur 2 quart de travail entiers 
English to French
professional engineer, former Dean of Engineering atIngénieur, ancien Doyen de la Faculté de Technologie à l'Université de Londres 
English to French
Professional Theatre Access AwardCertificat des Compétences Professionnelles pour le Bloc Opératoire 
English to French
projector head lampphare projecteur 
English to French
prolineamideproline amide 
English to French
Proof of Evidencemoyen de preuve 
English to French
propylene glycol dicaprylate dicapratepropane-1, 2-diol dicaprylate dicaprate 
English to French
prostate-specific antigeneAntigène prostatique spécifique 
English to French
provision of the software access keyfourniture de la clé d'accès requise pour exécuter.... 
English to French
pulchrapulchra 
English to French
Pump GearGarniture de pompe 
English to French
Put the rush back in rush hourPiquer une pointe à l'heure de pointe 
English to French
qualify/qualificationqualifier/qualification 
English to French
quarter-pounderhamburger 
English to French
Rainbow Ring - For ages 5 and upPalette "Arc-en-ciel" - pour enfants de 5 ans ou plus 
English to French
raise our profileaccroître notre notoriété // nous améliorer // accroître nos performances 
English to French
raise switch/lower switchContacteur de montée / Contacteur de descente 
English to French
reepithalizationréépithélialisation 
English to French
references outside the tracks[les fichiers dont] les références sortent des pistes 
English to French
reigstrarjuge registraire 
English to French
Relationships which crossed these divides thus became illicitLes relations qui passaient outre ces limites/séparations, devinrent par conséquent illégales 
English to French
relax and enjoydetends-toi et profites-en ! 
English to French
Report generation: energy and demand, load profile, power quantityGénération de rapports, énergie et demande, profil de charge, quantité de puissance (d'alimentation) 
English to French
required B.S.Bachelier ès sciences demandé, requis 
English to French
retrograde bloodsang rétrograde 
English to French
revision clouds and datesInfo-bulles de révision 
English to French
rulerègle 
English to French
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search