Translation glossary: MedEngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 651-700 of 1,575
« Prev Next »
 
ds-DNAdouble-stranded DNA = нативная ДНК; двухцепочечная ДНК 
English to Russian
Durability of Clinical Activityстойкость клинического эффекта 
English to Russian
DXA-scanдвуэнергетическая рентгеновская абсорбциометрия 
English to Russian
dying from the dyeОсторожно - окрашено! 
English to Russian
dynamic microenvironmentдинамичная микрофлора 
English to Russian
dyscrasiasнарушения/патологические изменения со стороны крови 
English to Russian
dyslipidemiaиз данного списка - только \"dyslipemia\" 
English to Russian
dyspoietic erythroid precursorsнарушения гемопоэза клеток-предшественников эритроидного ряда 
English to Russian
E&M detailedоценка и лечение 
English to Russian
each includingв каждую (пробирку) 
English to Russian
Early echoes/Late echoesближние / отдалённые отражения 
English to Russian
early screening age but with less frequencyболее молодой возраст при снижении частоты обследования 
English to Russian
early stage health careранние этапы (стадии) оказания медицинской помощи 
English to Russian
Easy design C-arm with a compact footprintмобильный и компактный аппарат с С-дугой 
English to Russian
eating unsatisfying food leaves you discontentedпосле невкусной, неаппетитной еды остается чувство неудовлетворенности 
English to Russian
EC Design-Examination Certificateсертификат исследования по принятой в ЕС схеме 
English to Russian
ECG morphologyМорфология зубцов на ЭКГ 
English to Russian
ecologically valid studiesэкологически достоверные (валидные) исследования 
English to Russian
eCRFэлектронная индивидуальная регистрационная карта (эИРК) 
English to Russian
EEG source analysisанализ локализации источников ЭЭГ 
English to Russian
effervescent agentгазообразующее (эффервесцентное) вещество/смесь 
English to Russian
efficacy milestonesкритерии эффективности препарата (значения изучаемых показателей в контрольных точках) 
English to Russian
efficacy subset of patientsподгруппа пациентов для оценки эффективности 
English to Russian
efficiently attach to human gutэффективно прикрепляются к кишечной стенке человека 
English to Russian
EG junctionжелудочно-пищеводное сочленение 
English to Russian
EGFR expressionЭкспрессия рецептора эпидермального фактора роста 
English to Russian
EID - embryo infectious doseэмбриональная инфицирующая доза, ЭИД50 
English to Russian
EIP DORSAL INT 1extensor indicis proprius = разгибатель указательного пальца 
English to Russian
electrodes projected aroundэлектроды, которые проецируются в области 
English to Russian
electronic or hard copy source documents of observations and dataпервичная документация данных и наблюдений в цифровом (электронном) и бумажном виде 
English to Russian
Elevate operative partпридавайте прооперированной зоне возвышенное положение 
English to Russian
elicit neutralizing immonoglobulin antibodiesиндуцировать выработку нейтрализующих IgG-антител 
English to Russian
elivering drugs in fluid solution with atraumatic cathetersдоставка лекарств в виде жидкости через атравматический катетер 
English to Russian
emerged in our untreated, otherwise healthy children with chronic hepatitis Cпроявились у не получающих лечения детей, не страдающих ничем, кроме хронического гепатита C 
English to Russian
Emergency mental health care assessmentнеотложная оценка психического состояния 
English to Russian
emergency responceдействия в аварийной ситуации 
English to Russian
end-stage organ failureтерминальная стадия органной недостаточности 
English to Russian
endfolium gliosisглиоз хилусa зубчатой извилины гиппокампа 
English to Russian
Endolpthamitisэндофтальмит 
English to Russian
Endoscope Washer Disinfectorмойка-дезинфектор эндоскопов 
English to Russian
endurance cycle testиспытание (тест) на выносливость на в......... 
English to Russian
energy restricted dietнизкокалорийный рацион 
English to Russian
Engineering measures:инженерно-технические мероприятия 
English to Russian
Enhanced Estradiolтест на сывороточный эстрадиол 
English to Russian
enhanced Pause, PENHусовершенствованный показатель паузы, PENH 
English to Russian
enhanced recoveryболее успешное выздоровление 
English to Russian
Enhanced viral clearance by the immune systemусиленная элиминация вируса под действием иммунной системы 
English to Russian
ensure your questions are answered to your satisfactionи потребуйте исчерпывающих ответов на все возникшие у вас вопросы. 
English to Russian
enteric feverбрюшной тиф 
English to Russian
environmental illnessнепереносимость окружающей среды 
English to Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search