Working languages:
Italian to English

TaylorMade-europe - TaylorMade-europe
Medical, legal and finance perfection

Local time: 02:48 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: TaylorMade-europe
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Project management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Computers: Systems, Networks
Government / PoliticsIT (Information Technology)
Law (general)Law: Contract(s)
ManufacturingMedical (general)
Medical: PharmaceuticalsTourism & Travel

Rates
Italian to English - Standard rate: 0.15 EUR per word / 50 EUR per hour
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 116, Questions answered: 77
Company size <3 employees
Year established 1994
Currencies accepted Euro (eur), Pounds sterling (gbp)
Experience Years of translation experience: 25. Registered at ProZ.com: Sep 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Abbyy Finereader Pro, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://www.taylormade-europe.my.proz.com
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Professional practices TaylorMade-europe endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
15 years' translation experience. Two degrees. Trados.
Specialist and most worked areas: medical/pharmaceutical, law - particularly contracts, patents and financial, tourism, geosciences, technical, business admin and economics, environmental studies and related EC projects.

Successfully completed a vast quantity of projects including:
- many Italian local and regional government projects, including EC submissions
- art history guidebooks and touristic itineraries/websites
- university projects (engineering, geology, architecture)
- medical/pharmaceutical projects, including clinical study documentation

Prices dependent on type and urgency of translation required.
Keywords: Trados medicine medical pharmaceutical law finance experience IT tourism travel law contract patent




Profile last updated
May 18, 2011



More translators and interpreters: Italian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search