Success Series

Join ProZ.com every Wednesday at 14:00 GMT / 10:00 AM EST for ProZ.com Translator Success series. Each week ProZ.com will bring speakers & presenters on to help ensure Freelance linguists have success & achieve their business objectives.

Click for Full Participation



Working languages:
English to Spanish
English to Galician
Galician to English

Iria Castro Fernández
EN, PT>ES, GL TRANSLATOR AND INTERPRETER

Spain
Local time: 17:32 CEST (GMT+2)

Native in: Galician Native in Galician, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
International Org/Dev/Coop

Translation education Bachelor's degree - University of Vigo
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Dec 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad de Vigo)
English to Galician (Universidad de Vigo)
Memberships AGPTI
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Microsoft word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Website http://www.totemtranslations.com
Professional practices Iria Castro Fernández endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
SWORN TRANSLATOR EN>GL>EN

Interpreter EN, PT>ES, GL

Translator EN, PT>ES, GL

ProZ
Keywords: translation, interpreting, english, spanish, portuguese, languages, linguistic solutions, social sciences, politics, cvs, certificates, academic transcripts


Profile last updated
Nov 21, 2018






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search