I am a native Chinese person from Hong Kong who is bilingual in both Chinese and English, allowing me to thoroughly understand the original text and provide accurate translations in the target language. As a freelance translator, I have worked in many fields of translation, including literature, software/UI, gaming, and general translation.

I primarily offer Chinese to English translation services for general text, literature, subtitles, and other fields. For fields that I may not be familiar with, I do sufficient research in order to understand the whole text before translating it into a precise and accurate piece with professional, technical content.

My services include (and are not limited to):

a. Chinese to English Translation

i. General Text

ii. Literature/Art

iii. Games

iv. Miscellaneous

v. IT/Telecom

b. Cantonese to English

i. Audio Translation