Working languages:
English to Spanish
French to Spanish

Patricia Paciello
Breaking the language barrier

Richmond Hill, ON, Canada
Local time: 15:26 EST (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsPatents
Education / PedagogyInsurance
Medical: Health CareFood & Drink
NutritionBusiness/Commerce (general)
Internet, e-CommerceTourism & Travel

Rates

Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Nov 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATIO
Software N/A
Bio
I have been a freelance translator for more than 15 years. I have worked on my own and co-worked with colleagues most of the time for reviewing purposes. Throughout the years, I have translated all kinds of documents such as: applications to obtain residence and consular matters in general, student records, contracts, articles of incorporation, minutes of board meetings, civil status documents, technical and educational texts and luxury brand products catalogues. Some of the companies I have translated for: Netafim, Regaber, HSBC (Switzerland), Baume & Mercier, Piaget, Vacheron Constantin, Allflex, ICEA.


Profile last updated
Nov 17, 2021



More translators and interpreters: English to Spanish - French to Spanish   More language pairs