Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to Italian - Rates: 0.07 - 0.08 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour Spanish to Italian - Rates: 0.07 - 0.08 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour Portuguese to Italian - Rates: 0.09 - 0.10 EUR per word / 22 - 28 EUR per hour
I am a professional EN / ES / PT > IT Italian native translator and proofreader, currently employed by the Secretariat of State of the Holy See. Prior to the last 12 years spent at the Vatican, I accumulated 13 years of in-house experience at three highly-regarded translation and interpreting service providers in Rome, Italy. I specialize in Catholic Church, dubbing and legal language. I enjoy living and working in multicultural environments, in which the subtleties of cross-culture meaning are as important as mere translation of word.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.