- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Native speaker conversation, Project management, Subtitling, Training, Transcription
-
Expertise
Specializes in:
- Medical: Health Care
- Law (general)
- Law: Contract(s)
- Cinema, Film, TV, Drama
More
Also works in:
- Insurance
- Human Resources
- Medical (general)
- Media / Multimedia
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Volunteer / Pro-bono work
- Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
- Rates
General rate: 0.07 EUR per word / 20 EUR per hour
Rates per language pair
English to Italian - Rates: 0.07 - 0.08 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
Spanish to Italian - Rates: 0.07 - 0.08 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
Portuguese to Italian - Rates: 0.09 - 0.10 EUR per word / 22 - 28 EUR per hour
- All accepted currencies
- Euro (eur)
- Translation education
- Master's degree - Roma Tre University, Rome, Italy.
- Experience
- Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Oct 2006.
- Credentials
- Spanish to Italian (Superior)
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
- CV/Resume
- Events and training
Powwows attended
- Professional practices
- Sara Gioia endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
- Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Work for non-profits or pro-bono clients
Other - Do what I do best
Sara Gioia
Catholic Church, Legal, Dubbing
14 positive reviews
0.0 (14 reviews)