Working languages:
Italian to English
English to Italian
Latin to English
TROY TOWER
Verified identity
Sic cervus

United States
Local time: 07:45 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
Send email

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureMusic
HistoryArt, Arts & Crafts, Painting
Architecture
Rates
General rate: 0.12 USD per word / 30 USD per hour

Conditions apply
Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Master's degree - New York University
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Dec 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, Dreamweaver, MateCat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website https://johnshopkins.academia.edu/TroyTower
CV/Resume English (PDF)
Bio
Experienced translator, editor, literary critic and poet, fluent in English and Italian.

Published translations (ITA>ENG) in architecture, art history, literature and history. Expertise in historical Italian, having published translations of 14th-century lyric and 17th-century historiography. Familiarity with medical and economic terminology.

PhD candidate, Italian Literature, Johns Hopkins University; MA, Italian Studies, New York University; BA, Italian Literature, New York University
Keywords: english, italian, latin, literature, art, architecture, culture, medicine, provençal, history. See more.english, italian, latin, literature, art, architecture, culture, medicine, provençal, history, renaissance. See less.


Profile last updated
Jun 8, 2025