Working languages:
English to Spanish
Italian to Spanish

Liliana Storino
Specialized in Medical Translations

Local time: 08:08 ART (GMT-3)

Native in: Spanish (Variants: Argentine, Uruguayan, Latin American, US, Chilean) Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
Bio
Two areas of expertise:

Medical translations: books, papers, brochures, biomedical equipment manuals, leaflets, clinical & pharmacological studies, toxicological studies, chemistry, neurology, biology.

Oil & gas industry: geophysics, geology, engineering, Health, Safety and Environment.

20 years experience as a freelance translator for the Pharmaceutical Industry. Responsible for the presentation of Product Information to the Ministry of Health.

10 years experience as a freelance translator for the Oil & Gas Industry working for Repsol YPF as a technical translator in specific areas as geophysics, geology, safety and environment, basic engineering.
Keywords: MEDICINE, BIOMEDICAL DEVICES, ENGINEERING, IT, GEOPHYSICS, HSE


Profile last updated
Apr 9, 2018



More translators and interpreters: English to Spanish - Italian to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search