ProZ.com Powwows



This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Mega Powwow II - Vamos por los 150 :-)

November 12, 2005, 9:00 pm
ArgentinaBuenos Aires (Capital Federal)In personEnglish
Event Organizers:

Claudia Berison

Andrea Ali




Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (135) / Confirmed: 71 / Tentative: 14
Name NoteWill Attend
XJosé Luis Villanueva-Senchuk (X)  \"Organizer\" ...  y
Andrea Ali  \"Organizer\" \"Reporter\" El suspenso me mata.  y
Claudia Berison  \"Organizer\" \"Reporter\" Agendado!!! Nos vemos!!!  
XAurora Humarán (X)  \"Photographer\" ¡Vamos a hacer historia!
  What are these?
 
 y
Detlef Aberle   Detlef Aberle. Muy interesado  y
Paula Morabito  \"Photographer\" Qué buena noticia!!!! Aunque es aún muy pronto para confirmar creo que no tendré problemas en asistir. Un abrazo a todos!!
  What are these?
 
 y
Alicia Casal  \"Host\" ...  y
maryel   Nos hacía falta reunirnos. ! Iré aunque no pueda colaborar en forma activa.
  What are these?
 
 y
Gisel Moya Knautz  \"Photographer\" Haré todo lo posible por estar..y queremos saber más!!!!!!!!!!
  What are these?
 
 
Graciela Guzman   See you there!  y
Marina Lara Petersen   Ahí estaré!!
  What are these?
 
 y
XLuciana Malano (X)   sorry, can't make it, will be in Alaska (!) on vacation  n
Mariana Zarnicki   Genial!! Así tengo la oportunidad de conocer a todos!!!
  What are these?
 
 y
Mayte Vega   ¡Qué bueno! ¡Tengo muchas ganas de verlos a todos!
  What are these?
 
 y
Claudia Consigli   Me encantaría Para poder conocer, agradecer la ayda que me han brindado y celebrar este excelente foro.
  What are these?
 
 
oggui   qué intriga!!!
  What are these?
 
 
Mariana Idiart  \"Photographer\" Ahí estaré
  What are these?
 
 y
Catriona Kirkwood   No se bien de que se trata esto, pero me interesaría asistir si fuera posible
  What are these?
 
 m
Maria Castro Valdez   Allí estaré.
  What are these?
 
 y
Jerónimo Fernández  \"Photographer\" ¡Sí que voy!
  What are these?
 
 y
Gabriela Mejías   Voooyyyyyy!!!!! Ya me perdí el de La Plata, este no me lo pierdo!
  What are these?
 
 y
two2tango   Viajaremos desde la ciudad de las diagonales en una bicicleta para dos :-)  y
Monica Lopez de Shinzato   ¡¡Confirmo!! Contanos las novedades.
  What are these?
 
 y
Mariano Grynszpan   Yo también me anoto.
  What are these?
 
 
Marcela Orcali   Buenísimo. Me quedé con las ganas cuando fue el de La Plata, pero este no me lo pierdo.
  What are these?
 
 y
Irene Cudich   Cuenten conmigo. Y espero más información más adelante.
  What are these?
 
 
paula arturo   ...  
Natalia Zudaire   ¡Presente!
  What are these?
 
 y
Gisela Re    :o)  y
Roxana Cortijo   Allí estaré.
  What are these?
 
 y
Leticia Monge   ahí estaremos!
  What are these?
 
 y
Marta Lopez   Ya está todo arreglado finanzas y pasaje, nos vemos allá! :)
  What are these?
 
 y
Patrick Dotterer   I wouldn't miss it for anything!!  y
Ines Garcia Botana  \"Photographer\" Buenísimo!!! Ahí estaremos. Please recordar que somos DOS. :-)
  What are these?
 
 y
XGermán Porten (X)   ¡Presente, ahí estaré!
  What are these?
 
 y
María Cielo Pipet   ¡Cuenten conmigo!
  What are these?
 
 y
Valeria Verona   no puedo ir... que se diviertan =(  n
Victor Kripper   Me encantaría participar pero sin humo. Será posible?  
Maria Corinaldesi   Esta vez no podrá ser. :((((( Salgo de viaje justo el sábado a la noche. ¡Qué se diviertan y después me cuentan!
  What are these?
 
 n
Eduardo Pérez   Buenísimo, ¡¡sin dudarlo instante!! Che, yo no soy de la capi, pero cuenten conmigo para lo que sea. Abrazo.
  What are these?
 
 
Vero Poblete   Yo también me anoto, me encantaría conocerlos!
  What are these?
 
 y
Lorena Riquelme   It'll be my first powwow. I'll be there!  
Leopoldo Gurman  \"Photographer\" Estimadísimos, espero verlos en persona una vez más. Saludos a todos =:)
  What are these?
 
 y
Irene Agoff   Si los hados me son propicios, nos conoceremos...  
analisa   allí estaré  y
Roberto Tokuda  \"Photographer\" Noviembre! sisisisi  
Silvia Sassone   Y sumen a dos más: Silvia & Mario (my assistant). Siempre lo más grande... ¡qué grande no! Agendado el 12 de noviembre.
  What are these?
 
 y
Daniel Canteros   Asistiré al evento. ¡Será un gusto conocerlos!
  What are these?
 
 y
Lorena Vicente  \"Photographer\" ¡Nos vemos el sábado!
  What are these?
 
 y
Daniel Coria  \"Photographer\" Noviembre está un poco lejos, pero ya me perdí dos Powwows, y no puedo perderme éste...
  What are these?
 
 y
XSilvia Vincenzini (X)   Silvia Vincenzini: Soy nueva. Me encantaría ir, confirmaré más adelante
  What are these?
 
 m
AleTolj   Yes! I'll be there :-)  y
María Isabel Vazquez   ¡Muy bueno! Al anterior no pude ir a último momento... Voy a esperar un poco para confirmar, pero me encantaría ir...
  What are these?
 
 m
Silvina Matheu   ¡Queda agendado! Voy a hacer todo lo posible para ir.
  What are these?
 
 
Barbara Compañy   Claro que voy! Va a ser un placer reencontrarme con muchos de los que conoci en el powwow cordobés, esta vez en Baires...
  What are these?
 
 y
Marina Blanco   Lamentablemente no podre asistir!! por suerte por razones laborales suspendo mi viaje. Espero que se diviertan mucho. Saludos  n
Mariela Malanij   Será un placer poder asistir para conocerlos a todos. Espero ansiosa más detalles. Saludos.
  What are these?
 
 m
Karina Pelech   Pelech x 3, como los mosqueteros. Cariños, Karina ;)
  What are these?
 
 y
Xxyyyxyx (X)   I'm in... and it will be my first time, so... ;)  y
Marta Macías   ...  
Noelia Troitino   Va a ser mi segundo Powwow!!! No me lo voy a perder! El de La Plata estuvo genial.  y
Lamberto Victorica   Lamberto R. Victorica  
noris   ...  n
Gabriela Sureda   Nos vemos! :- )  y
Elías Sauza   Si no es esta vez, no sé cuándo... seguramente nos vemos el 12 de noviembre en BA
  What are these?
 
 y
carmen05   Haré lo posible por ir :-)
  What are these?
 
 y
starlight   Que bueno e interesante poder asistir, pero tengo muchos gastos ese mes. En otra oportunidad será y gracias !!
  What are these?
 
 n
Dolores Requena   fantastico!!!! ahi estare! espero mas detalles  
Leonardo Parachú   No suelo hacer este tipo de cosas, primero confirmar y después desconfirmar, pero el trabajo no me permitirá ser de la partida esta vez. ¡Un abrazo a todos y que lo disfruten!
  What are these?
 
 n
Marcela García Henríquez  \"Photographer\" Somos 2.  y
Nora Escoms   Ya me lo agendo!!  y
Evelina Blumenkranz   Evelina Blumenkranz  y
Sabrina Ciserchia   ¡Buenísimo, nos vemos!
  What are these?
 
 
Alejandra Villarroel   No me voy a poder repetir el MP este año... Será para una próxima ocasión. Que lo pasen muy bien.
  What are these?
 
 n
Cecilia Vela Segovia-Frund, CT   Nada seguro todavía, ¡pero me gustaría reencontrarme con los habitués y conocer a los recién llegados!
  What are these?
 
 y
Daniel Hartmeier   Haré lo posible
  What are these?
 
 m
XMaría Fajerman   ¡Nos vemos todos allá, trujamanes!
  What are these?
 
 m
Clarisa Moraña   Ya veré si voy. Me preocupa que me siento algo incómoda cuando hay mucha gente.
  What are these?
 
 m
XSonia Iujvidin   lo agendo ya! y me sumo al pedido que sea sin humo, porfi.  y
Lorena Roqué   Me perdí el de La Plata pero para este haré lo posible por no faltar y conocernos en persona
  What are these?
 
 m
Atraducciones   Primera vez que asistire.  m
Mariana Toscano   Me encantaria asistir! Seria la primera vez que participo y por lo visto parece que es una experiencia genial. Espero mas informacion porque no se bien como es el mecanismo. Saludos!  y
Elinor Thomas   Ahí estaremos!
  What are these?
 
 
Paola Nobizelli   Por unos días me perdí la del año pasado. Espero que esta vez sí pueda ir.
  What are these?
 
 
Victoria Innocenti   Qué bueno, otro powwow y "con mayores dimensiones" :-). Cuenten conmigo
  What are these?
 
 
XRed & Black   Me alegro mucho de encontrar esta noticia tan maravilla! Aun que no puedo participarlo por la distancia, deseo que todos ustedes tengan un POWWOW GIGANTE muy lindo y exito.  n
Gabriela Lozano   Me anoto! Un cariño a todos!  y
Gabriela Rodriguez  \"Photographer\" que buena noticcia!!! tengo un conocido en turismo si te interesa...  y
lilamarin   yo también me anoto, parece que va a ser un encuentro muy interesante
  What are these?
 
 
werz16   Silvana  y
Sara Medina   Esta vez no me lo pierdo, voy desde La Plata con los amigos que se sumen. ¡Nos vemos el 12!
  What are these?
 
 
Laura Carrizo  \"Host\" Soy nueva aquí... pero me encantaría conocerlos!!!
  What are these?
 
 m
Gabriela Minsky   ¡Presente!
  What are these?
 
 
Claudia Palmier   Qué bueno! Haré todo lo posible para estar presente.
  What are these?
 
 
Valerie15   Soy nuevita en Proz y me va a encantar participar del Powpow y conocerlos a todos!  y
Maria Valeria Arias Wild   Valeria Arias  y
claudia bagnardi   Of course, I'm in! Yo también me perdí el de La Plata, por causas de fuerza mayor. Esta vez espero estar ahí.
  What are these?
 
 
Marisol Lieve  \"Host\" Tengo muchas ganas de ir....  
Andrée Goreux   Aurora y José Luis. Voy, ya les tengo el pisco sour.. ¿Qué es eso de los '80? Cariños Andrée
  What are these?
 
 y
Geraldine Gonz   Suena interesante, alli estare.  
Marcela Losavio   Quería estar más segura de mi paradero en noviembre para confirmar mi asistencia, pero nada es seguro en esta vida ¿no?, ¿queda lugar para mi?
  What are these?
 
 y
XMaria Andrea Gill Peris   Me encantaría ir a mi segundo PowWow, Con mucho gusto iré.
  What are these?
 
 
Cecilia Benitez  \"Photographer\" Van tres que digo que si y surgen imprevistos dramáticos, asi que ahora vuelvo a decir SI y ahí estaré.
  What are these?
 
 y
Mariana Rud   A ver si esta vez sí puedo ir... =P
  What are these?
 
 m
a2002ling   ...  
Xcnieto   Celia Nieto  
Patricia Lucanera   ...  n
XMaría Lorenzini   Con todo gusto!  
Maite Vila   ¡Yo también me sumo!
  What are these?
 
 y
MitsukoD   Confirmo mi asistencia. Aprovecharé la ocasión para platinizarme.
  What are these?
 
 y
grachu   Graciela Servidio  y
Andrea Jablon   Llegaré tarde, pero ahí estaré. Guarden postre!!!!
  What are these?
 
 y
Sabrin   Sabrina Ramos  
baumari   Silvina Maria Pujal  
Cecilia Palluzzi   es posible anotarme ahora???¿cómo debería hacerlo?
  What are these?
 
 m
Cristina Lopez de Gerez   seria mi primer powwow. Me anoto !  
Tomás Rosa Bueno   Voy, voy, voy!  
Luciano Monteiro   No me voy a poder ir. Que lo pasen bien!  n
Paola Giardina   Me encantará asistir y conocerlos a todos. Soy recién llegada a la página y ya me atrapó. Nos vemos.
  What are these?
 
 y
englishservices   I will do my best to be there!!!  
Tomoko Aikawa   vere como me arreglo....  m
Agustina de Sagastizabal   mmm...trataré de asistir!!!!
  What are these?
 
 
Lorena E.   También voy a asistir al powwow, voy de Chile, ys tengo mis pasajes listos!
  What are these?
 
 y
Sebastián Castillo Thomas   Los Guasmara estarán presentes :)
  What are these?
 
 y
Gabriel Castillo-Thomas   yupsss... cuenten conmigo  y
Maria Itati Encinas  \"Reporter\" itatiencinas  y
MARCELA RUIZ   No me perdí el primero ... no me voy a perder el segundo!!...
  What are these?
 
 y
Marina Negro   Espero poder ir a ver de qué se trata!!
  What are these?
 
 m
oliver_otto   Estoy listo para mi primer powwow  
CeciliaMontano  \"Photographer\" Me tienta la idea... casi seguro que vaya.  y
Stephen Finch   i'll be there  
Horacio Menendez   Será un gusto, no todos los powwow van a ser a media cuadra de casa como el pasado...!
  What are these?
 
 y
Liliana Storino   ¿Todavía hay lugar? ¡Ahí voy!
  What are these?
 
 y
XVladimiro Huber   Hola José Luis, confirmo mi asistencia al pow-wow del próximo sábado. Saludos para todos, nos vemos...
  What are these?
 
 y
Roberto Rostagno   Hola, es tambien mi primer powwow. Va a ser un gusto compartirlo con Uds.!  y




Postings about this event


Pages in topic:   [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] >
Powwow: Buenos Aires (Capital Federal) - Argentina

Claudia Consigli
Local time: 00:12
French to Spanish
+ ...
Me encantaría Sep 19, 2005

Para poder conocer, agradecer la ayda que me han brindado y celebrar este excelente foro.

 

Aurora Humarán (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 00:12
English to Spanish
+ ...
Wow.... Sep 19, 2005

¿Todavía queda lugar?

au

  What are these?

 

Ines Garcia Botana  Identity Verified
Local time: 00:12
Member
English to Spanish
+ ...
¡Bienvenida Verónica! Sep 20, 2005

Verónica o Vero Poblete es una traductora pública y científico literaria (¡cuántos títulos!) que va a asistir a su primer POWWOW...!

¡Vas a ver qué lindo lo vas a pasar!

  What are these?

 

Aurora Humarán (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 00:12
English to Spanish
+ ...
Teaser... Sep 20, 2005

Vamos a necesitar Carilinas...

 

Natalia Zudaire  Identity Verified
Argentina
Local time: 00:12
English to Spanish
+ ...
¡Mendoza presente! Sep 20, 2005

No me lo pierdo por nada... avisen si necesitan ayuda desde estos pagos.

Naty


 

Alicia Casal  Identity Verified
Argentina
Local time: 00:12
English to Spanish
+ ...
You teaser! Sep 20, 2005

Dale Au!
Adelantá algo!

  What are these?

 

Aurora Humarán (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 00:12
English to Spanish
+ ...
Otro teaser y nada más Sep 20, 2005

El objetivo es NON-SANCTO: planificar un ...¡SECUESTRO!

Perdón, por el momento no puedo contar nada más o JL me mata a jotazos y zetazos.

  What are these?

 

Alicia Casal  Identity Verified
Argentina
Local time: 00:12
English to Spanish
+ ...
hmmm Sep 20, 2005

secuestremos a JL...........

 

Esteban Flamini  Identity Verified
Argentina
Local time: 00:12
English to Spanish
+ ...
Feliz primavera a todos Sep 21, 2005

Hoy me desperté de buen humor y de pronto descubrí por qué: ¡empezó la primavera! ¡Ya podemos empezar a archivar por otro año los abrigos! (Toco madera...) Saludos a tod@s...
  What are these?

 

Ines Garcia Botana  Identity Verified
Local time: 00:12
Member
English to Spanish
+ ...
Feliz Primavera Esteban y a todos! Sep 21, 2005

¡¡¡Feliz Primavera y gracias por ese saludo tan pero tan lindo!!!
  What are these?

 

Mayte Vega  Identity Verified
Argentina
Local time: 00:12
English to Spanish
+ ...
¡Sí! ¡Feliz primavera! Sep 21, 2005

Saludoz a todoz.
:=))


 

maryel
Argentina
Local time: 00:12
English to Spanish
+ ...
PRIMAVERA Sep 21, 2005

Prozianos: MUY FELIZ PRIMAVERA para todos !

 

José Luis Villanueva-Senchuk (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 00:12
English to Spanish
+ ...
Sin ser aguafiestas Sep 21, 2005

Chicos:

Les pido un gran favor, llevemos este tipo de comentarios al foro en español. No se olviden que cada mensaje es enviado a todos los que están apuntados, y no todos quieren recibr tantos mensajesicon_wink.gif non-powwow.

Saludos.

JL

  What are these?

 

Lamberto Victorica  Identity Verified
English to Spanish
+ ...
Nos volveremos a ver !!!! Sep 23, 2005

No me lo perdería por nada e intrigadísimo por la sorpresa que traen entre manos..!!
  What are these?

 

José Luis Villanueva-Senchuk (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 00:12
English to Spanish
+ ...
Vamos, Elías (México) Sep 24, 2005

Elías:

De México a Buenos Aires son solamente 11 horas de vuelo y no te vas a arrepentir.

Un abrazo gigante.

JL

  What are these?

 
Pages in topic:   [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] >

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search