Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 16 '10 eng>esl In App purchase Compra directa de Apps pro closed ok - Feb 15 '10 eng>esl condensed and extended condensada y expandida pro closed no - Feb 13 '10 eng>esl crowdsourcing voluntarizar pro closed no - Feb 13 '10 eng>esl crowdsourcing plurisubcontratar pro closed no 4 Feb 4 '10 eng>esl heat emboss estampación en caliente pro closed ok 4 Feb 4 '10 eng>esl button-and-string closure cierre de cordel pro closed ok - Feb 2 '10 eng>esl Angle your body incline (el torso) pro closed ok 4 Jan 27 '10 eng>esl wash-up blades cuchillas de lavado pro closed ok - Jan 27 '10 eng>esl outline script tratamiento (de/l guión) pro closed ok - Jan 27 '10 eng>esl 100% headline titular a toda página / a ancho de página pro closed ok 4 Jan 21 '10 eng>esl Favorite Toolbar Barra de favoritos pro closed ok 4 Jan 19 '10 eng>esl web ready graphic imagen optimizada para la web pro closed ok 4 Jan 19 '10 eng>esl embossment gofrado / estampación en relieve pro closed ok 4 Jan 13 '10 eng>esl foil print estampación metálica pro closed ok - Jan 13 '10 eng>esl coming-of-age story Novela iniciática pro closed ok - Jan 9 '10 eng>esl Read Me First Léame (primero) pro closed ok - Jan 7 '10 eng>esl Target Interests intereses meta pro open no 4 Jan 7 '10 eng>esl edge crush test rating prueba de compresión/aplastamiento de canto pro closed ok 4 Jan 5 '10 eng>esl -2EV to +2EV in 0.5 step intervalos de 0,5 pro closed ok 4 Jan 5 '10 eng>esl non-PICT images Imágenes sin el prefijo PICT pro closed ok - Jan 3 '10 eng>esl also known as alias / también conocido como easy closed ok 4 Jan 2 '10 eng>esl overs merma (overruns) pro closed ok - Dec 16 '09 eng>esl Cluster fuck una merienda de negros pro closed no - Dec 15 '09 eng>esl sallow mortecino, apagado, sin lustre pro closed ok 4 Dec 15 '09 eng>esl sell lines los titulares o la imagen (de portada) pro closed ok - Dec 3 '09 eng>esl edit down to ceñirse a pro closed ok 4 Dec 2 '09 eng>esl Type Treatment tratamiento tipográfico pro closed no 4 Nov 25 '09 eng>esl wire side lado - cara tela pro closed ok - Nov 13 '09 eng>esl web-safe colours colores optimizados para la web pro closed no - Nov 13 '09 eng>esl process black negro de cuatricromía pro closed ok 4 Nov 13 '09 eng>esl reverse logo logotipo en negativo pro closed ok 4 Nov 12 '09 esl>eng Module ad unit (advertising unit) pro closed ok 4 Nov 11 '09 eng>esl Gardener (¿huertero?) horticultor, hortelanno easy closed ok 4 Nov 11 '09 eng>esl wall pocket soporte/dispensador/expositor mural/de pared pro closed ok 4 Nov 10 '09 eng>esl press felts fieltros de prensado pro closed ok - Nov 8 '09 eng>esl "I have a bridge to sell" Si te crees eso, es que estás en la luna. pro closed ok 4 Nov 6 '09 eng>esl Angular art arte anguloso pro closed ok - Nov 5 '09 eng>esl working party equipo easy closed ok - Nov 5 '09 eng>esl SPANISH both: español / castellano pro closed ok 4 Nov 2 '09 eng>esl furnish pasta papelera - de papel pro closed ok 4 Nov 2 '09 eng>esl reflecting trasladar / transferir pro closed ok 4 Nov 2 '09 eng>esl hover mantener pro closed ok - Nov 2 '09 eng>esl Pending en espera pro closed no - Oct 30 '09 eng>esl garment and textile decoration Decoración textil y de ropa pro closed ok 4 Oct 29 '09 eng>esl dry riverbed lecho seco del río pro closed ok 4 Oct 29 '09 eng>esl kerning kerning pro closed ok 4 Oct 29 '09 eng>esl media medios / materiales pro closed ok 4 Oct 27 '09 eng>esl felt side lado - cara fieltro pro closed ok 4 Oct 21 '09 eng>esl eacute saltear y hacer puré/triturar pro closed ok 3 Oct 19 '09 eng>esl UV flush fluid solución limpiadora / líquido limpiador UV pro closed no Asked | Open questions | Answered