Working languages: Spanish to English
Hayley Armstrong Spanish to English Legal Translations
Zapopan, Jalisco, Mexico
Local time: 09:49 CST (GMT-6) Native in
Spanish>English freelance translator based in Guadalajara, Mexico. Passion for the arts and excellence in writing.
Freelancer, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Project management, Copywriting
Specializes in: Business/Commerce (general) Journalism Law: Contract(s) Music
Also works in: Environment & Ecology Law (general)
Bachelor's degree - University of Queensland Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Nov 2007. N/A Spanish to English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) NAATI, AUSIT, OMT Adobe Acrobat, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint http://www.armstrongtranslations.com CV available upon request Conferences attended Hayley Armstrong endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
With more than 10 years experience, I provide quality translations that are tailored to meet your specific needs. My specializations include legal (business contracts), environmental (impact assessment reports) and marketing texts.
I also provide language consultation services for Spanish language businesses wishing to branch into the English speaking market to ensure your message will be successfully portrayed in English.
Contact me Armstrong Translations
Keywords: business, commerce, accounting, contract, insurance, music, arts, performance, spanish translator, mexico, naati, ausit, tourism, journalism, magazine, corporate, spanish, english, native, language, afs, maleny, panama, guadalajara, translation, translators, interpreters, brisbane, mexican, hayley, armstrong, hayle, haley, harley, es>en, emails, reports, newspapers, professional, efficient
Profile last updated Jul 7, 2017