Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English (Cambridge University (ESOL Examinations), verified) English to German (Bayerisches Staatsministerium (Germany), verified) German to English (Bayerisches Staatsministerium (Germany), verified) English to German (SDL - Post Editing Certification, verified)
Lincoln Business Club
MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, XTM
Since September 2016, I have been working on large-scale tourism and travel related projects, i.e. travel destinations, hotel descriptions, tours, flights and hire cars.
Content: Briefings | Catalogues | Correspondence: business and private | Magazines, newsletters and leaflets for internal and external publication | Presentations | Questionnaires | Research material and studies | Tourism, travel, destinations, hotels, tours, flights, hire cars | Training course material | Websites
German State Examination in Translation ("Staatlich geprüfte Übersetzerin"), Institute for Foreign Languages at the University of Erlangen-Nuremberg, Germany (1991)
Post Graduate Certificate in Education ("PGCE"), University of Huddersfield, UK (2003)