Working languages:
English to Russian

Anna Parish
Art, Design, Fashion, Tourism, Media

England, United Kingdom
Local time: 16:47 GMT (GMT+0)

Native in: Russian Native in Russian
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting
Specializes in:
Textiles / Clothing / FashionArt, Arts & Crafts, Painting
Education / PedagogyMarketing / Market Research
Media / Multimedia

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 5, Questions asked: 9
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Graduate diploma - Diploma in Translation, Chartered Institute of Linguists
Experience Years of experience: 22. Registered at Jan 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Training sessions attended
Professional practices Anna Parish endorses's Professional Guidelines (v1.0).
Professional translator and linguist specialising in art and design, fashion, tourism, education, media and marketing.


BA in Linguistics, Moscow State Linguistic University.

Diploma in Translation, Chartered Institute of Linguists.

General translation and technology papers - merit.

Science paper - distinction.

Recent experience
Translation of audio tours for major galleries and a World Heritage site.

Translation of International Prospectus for a major university.

Contract and website translation for a promotional campaign of a major consumer brand.

Selected to interpret at the grand unveiling of a monument in central London.

Interpreted fashion related presentations and master classes for a leading fashion college

Translation for a leading fashion college

Previous experience
Freelance translator and interpreter since 2009.

Translated audio guides for tourist sites and galleries, surveys, visitor information, marketing brochures, contracts, websites, media presentations, human rights and NGO documents, communications.

Interpreted meetings, negotiations, presentations, master classes.

Over 10 years experience in various capacities with international companies such as international NGOs, investment banks, financial recruitment companies, media and marketing consultancies.

If your enquiry is urgent please contact me on +44 (0) 7729 23 01 52 or Skype me: Anya.Parish.

Keywords: English to Russian translator, English to Russian interpreter, Engish to Russian translation, translator, translations, translation services, freelance translator, linguist, UK, Russian, native speaker, advertising, administration, corporate, business, media, marketing, professional, experience, arts, interior design, design, furniture, fashion, photography, technology, charity, general, correspondence, press, articles, CVs, documents, IoL, Chartered Institute of Linguistis, Diploma in Translation, переводчик, переводчик с русского на английский, перевод на английский, перевод с русского, перевод с английскогого языка, последовательный перевод, русский, английский, диплом переводчика, лингвист

Profile last updated
Aug 7, 2013

More translators and interpreters: English to Russian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search