Powwow: São Vicente/Santos - Brazil

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: São Vicente/Santos - Brazil".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Tomás Rosa Bueno
Tomás Rosa Bueno  Identity Verified
Brazil
Local time: 11:35
English to Portuguese
+ ...
Ô, gente apressada! Dec 3, 2006

Chegamos às cinco, a Fernanda e eu, e já tinham todos ido embora. Nós, que éramos só dois, ficamos até as nove...

 
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues  Identity Verified
Brazil
Local time: 11:35
English to Portuguese
+ ...
In memoriam
Que pena! Dec 3, 2006

Tomás, nós nos desencontramos por minutos. Saímos de lá por volta das 4:40. Mas valeu a sua recomendação do risoto de camarão. Realmente é muito bom. Quem sabe nos encontramos em uma próxima vez?

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: São Vicente/Santos - Brazil






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »