Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Cristian Guerra Maya
Mining, Electronics, Medicine

Chile
Local time: 01:59 CLST (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  Display standardized information
About me
Technical-scientific areas: mining, IT, medicine, mechanics, and electronics.
Literary translation: Poetry.
Language Pairs: English > Spanish, Spanish > English.
Languages: Spanish (Chile), English (second language)

-MA in Translation, Interpreting and Intercultural Studies, Universitat Autònoma de Barcelona, Spain
-Diploma in Software and Website Localization, 2012, Bequalified OTEC
-BA in Education and English Teacher Certification, 2010, University of Atacama, Copiapo, Chile
-BA in English and English-Spanish Translator Certification, 2005, University of Atacama, Copiapo, Chile
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 13
(All PRO level)



See all points earned >
Keywords: IT translator, Mining translator, Mechanical engineering translator, electronics translator, Medicine translator, Life sciences translator, localizer, website localization, website translation, software translator, software localizer, Chilean translator, Chilean translators


Profile last updated
Dec 1, 2017



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search