Non-English forums » French »
Off topic: Contract required for collaboration with French client
Thread poster: erudite (X)
erudite (X)
erudite (X)
Local time: 08:56
French to English
+ ...
Nov 6, 2003

I'm representing a French electronics company in the UK for a few of their products. I have set up a meeting with a potential buyer for next week. I'm working for commission. Does anybody have a contract, in French, that may be suitable? Basically I'm looking for an agreement between myself and the Electronics company to say that I will undertake to do X, Y, Z on their behalf and that I will receive x% of total sales in return. I've already put an NDA in place between the Electronics company... See more
I'm representing a French electronics company in the UK for a few of their products. I have set up a meeting with a potential buyer for next week. I'm working for commission. Does anybody have a contract, in French, that may be suitable? Basically I'm looking for an agreement between myself and the Electronics company to say that I will undertake to do X, Y, Z on their behalf and that I will receive x% of total sales in return. I've already put an NDA in place between the Electronics company and the purchaser in question but I need to protect my interests as well.
Best Wishes,
Rachel ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Contract required for collaboration with French client






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »