Mobile menu

need a simple lexical analyzer
Thread poster: Vito Smolej

Vito Smolej
Germany
Local time: 16:57
Member (2004)
English to Slovenian
+ ...
Feb 24, 2008

... along the lines of awk. I have to reorganize the sentences of the form

something something else badabeem badaboom verb.

to

verb something something else badabeem badaboom.

(and a few more of similar transformation rules, like Capitalize the start of the line etc). Now I can fight it out with Word, or do my own little programming myself, or use the windows version of awk, but maybe somebody has an elegant idea/solution for it.

Simple above means error-tolerant (g), in the sense "Have you meant that?" plus a few test cases.

TiA

Vito


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

need a simple lexical analyzer

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs