Freelance translators » English to Arabic » Law/Patents » Page 2

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

412 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Sami Khamou
Sami Khamou
Native in Arabic Native in Arabic
 		Arabic, legal, medical, military, education, economics
22
AbaGh
AbaGh
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
23
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
 		Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
24
Sam Berner
Sam Berner
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Palestinian, Lebanese, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: US, British, Australian) Native in English
 		ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law (general)
25
Sarah Hamed
Sarah Hamed
Native in Arabic Native in Arabic
 		Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
26
Kourosh Abdi
Kourosh Abdi
Native in Kurdish Native in Kurdish, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
 		Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
27
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Arabic (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian) Native in Arabic, French (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian, African) Native in French
 		Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
28
Shuruq Alsaleh
Shuruq Alsaleh
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		ArrayLaw/Patents
29
Heba Sharaf
Heba Sharaf
Native in Arabic Native in Arabic
 		Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
30
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
31
Faheem Ahmad
Faheem Ahmad
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in Arabic, Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu
 		Arabic Translator, English Translator, Urdu translator, English to Arabic translator, Arabic to English translator, Technical translator, market research, Legal translator, Urdu translation, Arabic translation, ...
32
Barbara Faltas
Barbara Faltas
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		Arabic, Coptic, Italian, English, Tourism, XTM, SDL, Passolo, MT, Business, ...
33
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in Arabic Native in Arabic
 		translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
34
pathtrans
pathtrans
Native in Chinese Native in Chinese
 		IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
35
Jeannette Issa
Jeannette Issa
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English Native in English
 		english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
36
Ahmad Suhaib
Ahmad Suhaib
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Hindi Native in Hindi
 		Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
37
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in Arabic , English Native in English
 		Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
38
Hassane EL YAMANI
Hassane EL YAMANI
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
 		Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
39
Mustafa_Sayed
Mustafa_Sayed
Native in Arabic Native in Arabic
 		Arabic, Arabian, Arabisch, عربي, Translation, Übersetzung, ترجمة, Translator, Übersetzer, مترجم Freelancer, ...
40
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Arabic translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Arabic freelance interpreters
Arabic to English freelance translators
Arabic to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing