Freelance translators » español al italiano » Otros » Page 9

Below is a list of español al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

297 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Maria Elena Bonini
Maria Elena Bonini
Native in italiano Native in italiano
ArrayViajes y turismo, Educación / Pedagogía, Arte, artes manuales, pintura, Medios / Multimedia, ...
162
Sara Bua
Sara Bua
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Sardinian) 
spagnolo, francese, gastronomia, turismo, moda, cosmetica, full time
163
Isabella Nanni
Isabella Nanni
Native in italiano 
ENGLISH italian translator, english to italian translator, eng to italian translator, italian translation, italian translation thank you, italian spanish translator, italian language translator, italian translation services, good italian translation, italian word translator, ...
164
Simona Sgro
Simona Sgro
Native in italiano 
cosmetics, websites, e-commerce, marketing, advertising, manuals, IT, wellbeing, health, alternative medicine, ...
165
Emilia Juan Lopez
Emilia Juan Lopez
Native in español (Variants: Argentine, Standard-Spain) 
spagnolo italiano, italian spanish, traduzione tecnica manualistica (manuali tecnici, di manutenzione, operativi, ecc.) autoveicoli macchine utensili macchine agricole, plastica, metalli, legno, Quality, ...
166
Lucia Lia Pittau
Lucia Lia Pittau
Native in francés Native in francés, italiano Native in italiano
legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
167
Andrea de Angelis
Andrea de Angelis
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano) 
ArrayArte, artes manuales, pintura, Certificados, diplomas, títulos, CV, Religión, Fuerzas Armadas / Defensa, ...
168
Medy D'Avino
Medy D'Avino
Native in italiano 
English, inglés, inglese, italiano, italian, localization, general translation, business correspondence, SDL Trados, translation services, ...
169
Maria Ester Lombardi
Maria Ester Lombardi
Native in italiano 
English, Spanish, Italian, translation, translator, subtitles, audiovisual
170
Marco Olla (X)
Marco Olla (X)
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) 
english, italian, localization, subtitiling, translation
171
Giuliana Sana
Giuliana Sana
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) 
english, spanish, italian, translation, localization, subtitling, screen translation for television and cinema, language consulting, cultural mediation, proofreading, ...
172
Laura García Sánchez
Laura García Sánchez
Native in español (Variant: Standard-Spain) 
spanish, italian, english, localization, web, videogames, literature, books, tourism, marketing, ...
173
Lina Scarpellini (X)
Lina Scarpellini (X)
Native in francés (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francés, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
italiano, English, French, Spanish, translation, traduction, révision, proofreading, sciences, vulgarisation, ...
174
lucaboch
lucaboch
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
175
Valentina Decembrini
Valentina Decembrini
Native in italiano 
ArrayViajes y turismo, Cine, películas, TV, teatro, Arte, artes manuales, pintura, Periodismo, ...
176
Lucia Montanari
Lucia Montanari
Native in italiano (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Roman / Romanesco, Marchigiano) 
SEO translator, traduttore SEO, english italian seo translator, traduttore seo italiano inglese, marketing translator, web content translator, traduttore web content, spanish italian seo translator, tourism seo translator, web content translation, ...
177
Cristina Migliorini
Cristina Migliorini
Native in italiano 
italian, spanish, french, english, translation, localization, subtitling, transcription, proofreading, quality assessment, ...
178
Sofia Margherita Salvini
Sofia Margherita Salvini
Native in italiano 
english, spanish, italian, medical, pharmaceutical, medicine, health
179
Andrea Polverini
Andrea Polverini
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Marchigiano, Tuscan / Toscano) Native in italiano
English, Italian, Spanish, Subtitler, Translator, Film Translation, Script Translation, Time Cueing, Subtitling, Spanish to Italian translator and subtitler, ...
180
Annamaria Martinolli
Annamaria Martinolli
Native in italiano 
annamaria martinolli, georges feydeau, feydeau copioni, labiche copioni, copioni teatrali, traduzione copioni teatrali, traduzione francese italiano, traduzione inglese italiano, traduzione spagnolo italiano, eugène labiche, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.