Freelance translators » spanyol - portugál » Page 2

Below is a list of spanyol - portugál szabadúszó fordító Ha egy szűkebb szakterületre specializálódott fordítót keres, válasszon egy szakterületet a jobb oldalon.

632 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in
21
Angela Zanelato
Angela Zanelato
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
22
Sara Sousa Gomes
Sara Sousa Gomes
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
23
Rui Sousa
Rui Sousa
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
24
Karel Sobota
Karel Sobota
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
25
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in portugál Native in portugál
26
Ines Cunha Jorge
Ines Cunha Jorge
Native in portugál (Variants: Angolan, European/Portugal) Native in portugál
27
Daniel de Carvalho
Daniel de Carvalho
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
28
Roberto Aresta Ribeiro
Roberto Aresta Ribeiro
Native in portugál Native in portugál
29
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holland Native in holland, dán Native in dán
30
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
31
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
32
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in portugál Native in portugál, holland Native in holland
33
Maria Fandiño
Maria Fandiño
Native in spanyol Native in spanyol
34
Paulo Furtado de Mendonca
Paulo Furtado de Mendonca
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
35
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
36
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
37
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
38
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
39
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
40
Hugo Ventlando
Hugo Ventlando
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

spanyol - portugál fordítók a következő szakterületre:

spanyol - portugál » Műszaki
spanyol - portugál » Művészet/irodalom
spanyol - portugál » Orvosi
spanyol - portugál » Jog/szabadalmak
spanyol - portugál » Természettudományok
spanyol - portugál » Üzlet/pénzügy
spanyol - portugál » Marketing
spanyol - portugál » Egyéb
spanyol - portugál » Társadalomtudományok

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - portugál freelance interpreters
portugál to spanyol freelance translators
portugál to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.